为什么那么多人不喜欢李少红版《红楼梦》?

教育 50862℃
李少红为何栽在红楼梦

为什么那么多人不喜欢李少红版《红楼梦》?

今天看到这个题目:为什么那么多人不喜欢李少纸版《红楼梦》?我又想起2011年看新版红楼梦时的心情。开始看前三集的时候,感觉吃饭吃到了蛆,很膈应,然后勉强看下去,完全就是带着找bug的心情,象看笑话一样的又看了几集,但最后还是没有看完。现在把当时看后写的心情,再回顾一遍。

(新版小宝玉)

一、导演对这部著作理解欠缺,接拍时间仓促,准备不充分。

李少红导演是名导演,其代表作《橘子红了》、《大明宫词》很受好评。也许这给了李导很大的底气。

我当时边看新版红楼梦,边百度少红导演对新版红楼梦拍摄有关问题的说法。原来李导说了,年轻的时候由于时代的限制,没有好好的读红楼,这次接拍才又读了一遍,连上这次,补了补课,总共才读了三遍。

插句题外话,红楼梦这部著作,一般的爱好者,都不知道读多少遍,粗读个两遍三遍显然理解不透。

李导说,她接手红楼梦,制片方的时间到了,她在很仓促的情况下接拍的。

面对质疑,李导说:“她是忠于原著的。”她从小读的就是120回本,在拍之前出品方给她的也是120回本,她没有前80回和后40回的概念。

(新版林黛玉)

二、演员的问题,演员备受质疑

1.演员用了大、小宝玉和大、小宝钗,但是林黛玉是一直演下来的,这就造成开始的时候林黛玉比小贾宝玉和小宝钗大好多的感觉。

曹公在写红楼梦时,确实在人物的年龄上比较模糊。就宝、黛、钗三人的年龄来看,有时很小,比如黛玉进贾府时,有人说是9岁,那么宝玉是10岁,宝钗应是11岁。但就后来情节发展和发生的故事来看,他们的年龄比这个要大。

而从表现来看,宝玉除了在林黛玉进贾府的第一天晚上,发脾气把自己的玉扔在地上说“我也不要这劳什子了”,及偶尔在贾母面前撒娇,滚到贾母怀里外让人感觉年龄较小外,其它时候的言谈举止都不象一个10岁的孩子。而且故事开始不久的第5回和第6回,贾宝玉梦游太虚幻境,梦中和秦可卿、醒后真实的和袭人的云雨事儿,是一个10岁的顽童做得了的吗?所以关于宝玉和宝钗没有必要非得用小演员。

(新版红楼梦大宝玉)

2.在原著故事中,黛玉应该是多病、瘦弱的,但新红楼中的林黛玉给人很健壮的感觉,怎么也与我印象中的“心较比干多一窃”的林妹妹挂上钩。

新版红楼梦中黛玉的语言很平淡,整个故事下来都是慢悠悠的,无任何感情色彩,面部表情可能受头饰影响也看不出来有什么变化,流泪的时候,也只是看到两行泪在脸颊上流下来,而看不出表情的悲伤。

书中的黛玉,由于身世的凄苦、寄人篱下的生活和爱情无人做主的彷徨,造就了她敏感、善感、多愁,但她更是一个灵巧的、聪慧的、高雅的、最具有诗人气质的、天真烂漫的女孩儿,“闭静时如羞花照水,行动时似弱柳扶风.心较比干多一窍,病如西子胜三分”,这样一个女孩,她有多愁善感的一面,更有活泼灵性的一面。而新版黛玉愁苦多满面。

3.新版王熙凤演的很不到位

王熙凤应该是红楼梦中最好看的人物。冷子兴说她模样标致、言谈,心机又极深细,竟是个男人万不及一的。周瑞家的描述她“少说也有一万个心眼子”; 兴儿描述她“嘴甜心苦,两面三刀;上头一脸笑,脚下使绊子;明是一盆火,暗是一把刀;都占全了”。而新版红楼梦中的王熙凤漂亮有余,内涵不足,且不说没有那个狠和毒,给人很做作的嘴角利索。

贾环在宝钗处因和茑儿争钱,被宝玉奚落,回来后遭赵姨娘骂那一回,书上写的凤姐是:

可巧凤姐在窗外过都听在耳内.便隔窗说道:\"大正月又怎么了?环兄弟小孩子家,一半点儿错了, 你只教导他,说这些淡话作什么!凭他怎么去,还有太太老爷管他呢,就大口啐他!他现是主子,不好了,横竖有教导他的人,与你什么相干!环兄弟,出来,跟我顽去.\" 贾环素日怕凤姐比怕王夫人更甚,听见叫他,忙唯唯的出来.赵姨娘也不敢则声。

而新版中写的王熙凤听到竟然咯咯咯地嘲笑。虽然嘲笑赵姨娘,带有看不起的意谓,但也未免降低了王熙凤作为荣府大管家的身份。

(新红王熙凤)

4.新版红楼梦中的贾母贵气不足。

原著中贾母是儿孙绕膝的富贵的老太太,善良、智慧,开朗,能压住得场子,但新版的贾母总显得贵气不足。

(新红贾母)

5.有些演员选角的年龄太大了,与原著不符

王夫人年龄太大。你看宝宝这么小,而王夫人就已经老态龙钟了,宝玉站在王夫人面前,当她的孙子差不多。在宝玉挨打一节中,王夫人跪求贾政:“我如今已将五十岁的人, 只有这个孽障……”,王夫人自己说不到五十,有她的谦辞在里面的话,应该不足45岁。古代的人都早婚不说,不到五十岁,别说是大家大富大贵之家的贵妇人不显老,就是现在的人来说,应该也是风韵犹存。再推算,当时李纨也就20多一些,王夫人最大的儿子贾珠虽死,但年龄也应该和李纨相当,所以王夫人应该在45岁左右,总不至于满脸皱纹吧。

(新红王夫人)

最让人不能接受的是贾元春。贾无春的年龄应该二十几岁吧,刚刚封妃,但是新版红楼梦贵妃不少于四十多岁。

(新红贾元春)

三、故事情节太过于表情化,完成没有原著中的内涵。

比如,王夫人明着嫌弃黛玉了吗?

书中的王夫人在前八十回中,虽然可能更喜欢宝钗一些,但终究没有流露出嫌弃黛玉的表情。虽然她有阴险的一面,但因为有老太太在,她明着绝对没有厌恶黛玉的话语和行为。

但在新版中,端午节过后,黛玉和宝玉在潇湘馆中吵架那回,书中写的是有人汇报给贾母和王夫人,贾母把袭人和紫鹃骂了一回,然后,“还是贾母带了宝玉去”才罢。在书中凡是贾母在的时候,王夫人只有听的份儿,从不违拗贾母。而新版中的这一个情节,王夫人怒冲冲地进来,不仅骂了丫头,又怒冲冲地拉了宝玉就走,把黛玉一个人晾在了那儿。试想善感又敏感的黛玉,王夫人真要是如此,她又情何以堪?

(新版晴雯)

再比如,晴雯真的就敢这样撒野吗?

新版红楼梦中晴雯给人的感觉太现代化,很有韩剧中《我的野蛮女友》的味道。这哪里还是丫头?新版红楼只演出了她蛮横、反抗的一面,而不管对谁她都是如此。

原著中的晴雯,很率真、聪慧,很可爱,绝不是新版中对宝玉说话总是趾高气扬的味道。晴雯虽然欺压小丫头,骂老婆子,但在贾府多年,肯定也是懂规矩的,特别是对贾府的主子,也一定非常知礼。但新版中的晴雯,为了表现她的傲气,在抄捡大观园前夕,王夫人命玉钏儿去怡红院叫晴雯,晴雯从床上起来,不顾玉钏儿的提醒,挽了挽头发,披着一件衣服就直接到了王夫人面前。这样随便披一件衣服走出门太不可思议了。试想一个年轻的女孩子,或者一个丫头到主子跟前,就有这么不尊重吗?在王夫人的呵斥下,晴雯在众人面前才把手伸进袖子里。而且在见了王夫人后,晴雯拜也不拜一下,这也不符合奴才见主子的礼数。如果这样也难怪王夫人赶走她了。

再比如,袭人看起来象小宝玉的阿姨,宝玉初试云雨情怎么做来呢?

四、头饰太难看,每个人如此,千篇一律,没有一点美感。

有专家研究,那样的头饰只在戏文中出现,生活中的女性根本不会有那样的头饰。新版红楼梦的人物表演脸谱化,也与头饰难看有很大的关系。

关于新版红楼梦的bug还有很多......